"In Spain, since 2015, legal persons can be exempted from criminal responsibility through the so-called criminal compliance programs. In articles 31 bis 2 to 5 the Spanish Penal Code establishes the conditions and requirements that these mechanisms must meet to achieve the exemption. Emphasizing, among the conditions, the requirement of having a body that supervises the operation and compliance with the prevention model. In this paper we will carry out a brief analysis of this figure and the role it plays in the management of criminal compliance programs.".
"En España, desde 2015, las personas jurídicas pueden quedar exentas de responsabilidad penal a través de los denominados criminal compliance programs. El Código Penal español establece en sus arts. 31 bis 2 a 5 las condiciones y requisitos que estos mecanismos deben cumplir para lograr aquél efecto. Destacando, entre las condiciones, la exigencia de contar con un órgano que se encargue de la supervisión del funcionamiento y del cumplimiento del modelo de prevención. En este trabajo llevaremos a cabo un breve análisis de dicha figura y el papel que esta desempeña dentro de la gestión de los programas de cumplimiento penal.".
