Objetivo: Estudar o padrão de apresentação dos casos de arboviroses na região do Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brasil. Métodos:Estudo transversal, descritivo, com análise quantitativa de dados obtidos do Sistema de Informação de Agravos de Notificações do Ministério da Saúde dos anos de 2014 a 2018. Resultados: Foram registrados 106.040 casos de Dengue, 1.691 de Zika e 421 de Chikungunya. O ano com mais notificações de Dengue e Zika foi 2016; já Chikungunya foi 2017. Os municípios com maior incidência foram Água Comprida, Gurinhatã e Araporã, enquanto os de menor foram Cascalho Rico, Indianópolis e Cachoeira Dourada. Houve mais notificações de adultos do sexo feminino. Conclusão: Na região estudada houve circulação simultânea das três arboviroses investigadas, com destaque para a dengue, semelhante a outras regiões brasileiras. Este estudo pode contribuir com o planejamento de políticas públicas de prevenção e controle de arboviroses.
Objective: To study the pattern of presentation of arbovirus cases in the Triângulo Mineiro region, Minas Gerais, Brazil. Methods: Cross-sectional, descriptive study with quantitative analysis of data obtained from the Information System of Notifications of Diseases of the Ministry of Health from 2014 to 2018. Results: 106,040 cases of Dengue, 1,691 of Zika, and 421 of Chikungunya were reported. The year with the most Dengue and Zika notifications was 2016; Chikungunya was in 2017. The municipalities with the highest incidence were Água Comprida, Gurinhatã and Araporã, while the lowest were Cascalho Rico, Indianópolis and Cachoeira Dourada. There were more reports from adult females. Conclusion: In the studied region, there was the simultaneous circulation of the three investigated arboviruses, especially Dengue, similar to other Brazilian regions. This study can contribute to planning public policies for the prevention and control of arboviruses.
