FORMAS DE PRESENÇA DA PALAVRA ALHEIA EM ARTIGOS CIENTÍFICOS DE JOVENS PESQUISADORES

Ano: 2017 | Volume: 13 | Número: 28

Autores: José Cezinaldo Rocha Bessa

Palavras-chave: palavra alheia, relações dialógicas, artigos científicos, jovens pesquisadores, Círculo de Bakhtin

Resumo Português:

Considerando que os textos científicos, sobretudo aqueles produzidos por jovens pesquisadores, expressam relações dialógicas que podem assumir desde formas explícitas e facilmente perceptíveis de manifestação da palavra alheia às configurações mais sutis e complexas de entrelaçamento de dizeres, procuramos, no presente trabalho, identificar, descrever e interpretar estratégias de convocação/inserção de vozes, enquanto índices de formas de presença da palavra alheia, em artigos científicos produzidos por estudantes de mestrado da grande área de Linguística. A análise interpretativa e qualitativa do corpus toma como fundamento teórico formulações do Círculo de Bakhtin sobre dialogismo e trabalhos de comentadores da obra do Círculo, assim como trabalhos de estudiosos que discutem a escrita científica, principalmente em perspectiva enunciativa.

Resumo Inglês:

Considering that scientific texts, especially the ones written by young
researchers, express dialogic relations that can assume from explicit and noticeable ways of
manifestation of the other’s words to the subtlest and most complex manifestation of
interlacing of speech, in this work, we intend to identify, describe and interpret strategies of
convocation/insertion of voices, as indexes of forms of presence of the other’s words in
scientific papers produced by Master’s students in large area of Linguistic. The interpretative and qualitative analysis of corpus has, as theoretical base, formulations of Bakhtin Circle
about dialogism and works of commentators of Circle's work, as well as works of researchers
that discuss about scientific written, especially in an enunciative perspective.