Objetivo: Avaliar a correlação entre dependência funcional e estado emocional, função cognitiva e deambulação da pessoa idosa acompanhada pela equipe de saúde da família. Métodos: Estudo transversal, quantitativo e prospectivo realizado na cidade de Quixeré/CE entre agosto de 2020 e abril de 2021. Participaram 229 idosos cadastrados nas equipes de Estratégia de Saúde da Família avaliados através da escala de Lawton, MEEM, GDS-15 e Teste de Tinneti. Verificou-se a associação das variáveis pelos testes Qui-quadrado ou exato de Fisher. Calcularam-se os Odds Ratio (IC95%), seguida de regressão logística com o teste de Hosmer e Lemeshow. Resultados: Amostra composta majoritariamente por mulheres, com baixa escolaridade, média de 70 anos de idade e com alta procura pelos serviços primários de saúde. As mulheres foram mais vulneráveis à depressão, não havendo diferença para quedas relacionados ao sexo. A idade se configurou fator de risco para todos os aspectos avaliados. Houve correlação entre a dependência funcional e todos os aspectos analisados. Observou-se relação entre o nível de dependência funcional e escolaridade (OR: 2,0; IC95%: 0,05 – 78,32), moradia na zona rural (OR: 2,83; IC95%: 1,6 – 5,1), depressão (OR: 5,18; IC95%: 1,2 – 22,8) e risco de quedas (OR:1,67; IC95%: 0,8 – 3,5), com os dois últimos fatores permanecendo significativos na regressão logística. Conclusão: A dependência funcional para executar atividades mais complexas do dia a dia entre os idosos foi significativa, havendo relação importante entre esta e os aspectos emocionais, cognitivos e risco para quedas.
Objective: To evaluate the correlation between functional dependence and emotional state, cognitive function, and ambulation of the elderly people accompanied by a family health team. Methods: A cross-sectional, quantitative, and prospective study was conducted in the city of Quixeré/CE between August 2020 and April 2021. Participated in 229 elderly people registered in the Family Health Strategy teams evaluated using the Lawton scale, MMSE, GDS-15, and Tinneti test. The association of variables was verified using the chi-square or Fisher's exact tests. Odds Ratio (95%CI) were calculated, followed by logistic regression using the Hosmer and Lemeshow test. Results: The sample was primarily composed of women with low education, average age of 70 years, and a high demand for primary health services. Women were more vulnerable to depression, with no difference in falls related to sex. Age was a risk factor for all aspects evaluated. There was a correlation between functional dependence and all aspects analyzed. There was a relationship between the level of functional dependence and education (OR: 2.0; 95%CI: 0.05 - 78.32), living in the rural area (OR: 2.83; 95%CI: 1.6 - 5.1), depression (OR: 5.18; 95%CI: 1.2 – 22.8) and risk of falls (OR: 1.67 CI: 0.8 – 3.5), with the last two factors remaining significant in the logistic regression. Conclusion: Functional dependence to more complex daily activities among the elderly was significant, with an essential relationship with emotional and cognitive aspects and risk of falls.