This article systematises and synthesises an unpublished work written during his lifetime by Mr. Luis Fernando Águila Benavides, who was an important protagonist in the development of rail transport in Chile. In this sense, this booklet and its publication, corresponds to a posthumous tribute, and at the same time academic for Mr. Águila Benavides, who contributed for more than forty years with his valuable ideas and technical and professional reflections, to the progress of railways in Chile.
El presente artículo sistematiza y sintetiza un trabajo inédito redactado en vida, por don Luis Fernando Águila Benavides, quien fuera un importante protagonista en el desarrollo del transporte ferroviario en Chile. En este sentido, este opúsculo y su publicación, corresponde a un homenaje póstumo, y a la vez académico para el señor Águila Benavides, quien contribuyera por más de cuarenta años con sus valiosas ideas y reflexiones técnicas y profesionales, al progreso de los ferrocarriles en Chile.