Este artigo trata se ser um exercÃcio de reflexão, que a partir da análise das
condições materiais de produção da agricultura da região do Chaco, permita
pensar as possibilidade e dificuldades que as distintas conjunturas históricas
apresentam para as lutas dos campesinos e assalariados rurais. Com este
objetivo examinaremos dois ciclos produtivos que representam cenários
radicalmente diversos para os campesinos e pequenos produtores de algodão e,
por isso para a obtenção de suas reivindicações imediatas e sua emancipação.
Denominamos o primeiro ciclo como o perÃodo algodoeiro, que por décadas
caracterizou a produção agrÃcola chaqueña. O segundo ciclo que analisamos é a
conjuntura da ultima década e o avanço sustentável do capital em sua versão
agronegócio sobre o território chaqueño.
Este artÃculo trata de ser un ejercicio de reflexión, que a partir del análisis de las
condiciones materiales de producción del agro chaqueño, permita pensar las
posibilidades y dificultades que las distintas coyunturas históricas presentan a
las luchas de los campesinos y los asalariados rurales. Con este objetivo
examinaremos dos ciclos productivos que representan escenarios radicalmente
diversos para los campesinos y los pequeños productores algodoneros y, por
ello, para el logro de sus reivindicaciones inmediatas y su emancipación. El
primer ciclo lo hemos denominado como el perÃodo algodonero, que por décadas
caracterizó a la producción agrÃcola chaqueña. El segundo ciclo que analizamos
es la coyuntura de la última década y el avance sostenido del capital en su
versión agro negocio sobre el territorio chaqueño.
