LA DESCOSIFICACIÓN DE LOS ANIMALES
Revista Eletrônica do Curso de Direito da UFSM
LA DESCOSIFICACIÓN DE LOS ANIMALES
Autor Correspondente: Marita Giménez-Candela | [email protected]
Palavras-chave: descosificación de los animales, estatuto jurídico de los animales, seres sintientes, derecho animal, codigo civil
Resumos Cadastrados
Resumo Inglês:
The question about the property over animals has been peaceful and undisputed until very recent times. The de-objectification of animals, which is now proposed in the Civil Code of Spain, has recently been implemented in the Civil Codes of France (2015) and Portugal (2016) and is emerging as a movement that, with intermittency, does not has ceased to move forward since the introduction in Austria in 1988 that animals are not things of property ("nicht-Sachen"). Today De-objectification is equated with recognition of the animal sentience ("sentient beings").
Resumo Espanhol:
La cuestión de la propiedad sobre los animales, ha sido pacífica e indiscutida hasta épocas muy recientes. La Descosificación de los animales, que se propone ahora en el Código civil de España, se ha llevado a cabo recientemente en los Códigos civiles de Francia (2015) y Portugal (2016) y se está perfilando como un movimiento que, con intermitencias, no ha cesado de avanzar desde que en 1988 en Austria se introdujera la afirmación de que los animales no son cosas (“nicht-Sachen”). Hoy Descosificación se equipara a reconocimiento de la sentiencia animal (“sentient beings”).
