A aptidão agrÃcola das terras consiste em uma classificação técnica que identifica o potencial agrÃcola de utilização das mesmas,
considerando as limitações do solo em nÃveis de manejo diferenciados a partir das informações geradas em um levantamento pedológico.
O cruzamento dos dados de aptidão agrÃcola e uso atual das terras em ambiente SIG (Sistema de Informações Geográficas) consiste
numa ferramenta adequada de planejamento, pois permite determinar a inadequação entre uso e aptidão agrÃcola, dando bases
sustentáveis à exploração. Neste estudo, foram realizadas a avaliação da aptidão agrÃcola das terras e seu uso atual com auxÃlio de
imagens de satélite e observações de campo, e a identificação de Ãreas de Preservação Permanente (APPs) em uma sub-bacia
hidrográfica da Bacia do Alto Rio Grande, MG. Com base no levantamento de solos, a utilização do sensoriamento remoto, por meio
de imagens de satélites, aliado ao ambiente SIG, constituem-se em ferramentas adequadas para avaliação da aptidão agrÃcola e uso atual
das terras, e permitem o monitoramento das áreas da sub-bacia hidrográfica. O levantamento pedológico forneceu uma base segura e
real para que, com o auxÃlio de ferramentas de geoprocessamento, os mapas resultantes tivessem melhor qualidade e representassem
com acurácia os diferentes ambientes naturais na paisagem da sub-bacia hidrográfica. Ocorreu o predomÃnio de usos da terra menos
intensivos que os das classes de aptidão agrÃcola encontradas. As Ãreas de Preservação Permanente (APPs) estão recebendo os mais
diferentes usos agrÃcolas, caracterizando uma inadequação entre a legislação ambiental e o uso atual da terra.
The land agricultural suitability is a technical classification that identifies the agricultural potential of land use, considering the
soil limitations at differential management levels from the information generated in a pedologic survey. The cross reference of data
involving land agricultural suitability and land use in Geographical Information System (GIS) is an adequate tool for planning, because
it allows to determine the inadequacy between land use and land agricultural suitability, giving bases to sustainable exploration.
Therefore, we evaluated in this work the land agricultural suitability and the current use of the land mediated by satellite images and field
observations, for the identification of permanent preservation areas (PPAs) in a small watershed from Alto Rio Grande basin – MG.
Based on soil survey, the utilization of remote sensing, by means of satellite images, in association with GIS, constitutes adequate tools
to evaluate the land suitability and current use, and allows monitoring areas of the small watershed. The pedologic survey supplied a
secure and real basis for this purpose and with the help of geoprocessing tools, the resulting maps had better quality and represented with
accuracy the different natural environments in the landscape of the hydrographic small watershed. We observed a dominance of less
intensive land use in relation to the agricultural suitability classes found here. The permanent preservation areas (PPAs) are receiving a
variety of agricultural uses, which characterizes an inadequacy between the environmental legislation and the current land use.