Este artigo tem por objetivos delinear a trajetória de Miguel Maria Jardim, um professor primário e autor de Arithmetica Elementar, e apresentar a difusão/circulação de seu compêndio em território brasileiro. A partir da análise dos jornais que circularam no período de 1860 a 1925, sobretudo nos estados do Rio de Janeiro e de São Paulo, foi feita uma pesquisa histórico-documental, cujo resultado sinalizou: várias edições da Arithmetica Elementar; a circulação do compêndio por quase 20 anos em cinco estados brasileiros – Rio de Janeiro, Bahia, Alagoas, Pará e Espírito Santo –; e a presença do método sintético na edição de 1879.
This article aims to [1] outline the trajectory of Miguel Maria Jardim, a primary teacher and author of Arithmetica Elementar; [2] to present the diffusion / circulation of its compendium in Brazilian territory. From a historical-documentary research, we used as a privileged source the newspapers that served in the period from 1860 to 1925, especially in the states of Rio de Janeiro and São Paulo. The analysis undertaken from the sources point out several issues of Arithmetica Elementar; the circulation of the compendium for almost 20 years in five Brazilian states -Rio de Janeiro, Bahia, Alagoas, Pará and Espírito Santo; the presence of the synthetic method in the 1879 edition.