E o relato de uma pesquisa bibliográfica sobre as traduções do Conto Branca de Neve dos Irmãos Grimm, realizadas
por Monteiro Lobato e Tatiana Belinky. Enfoca a importância da tradução de contos infantis no começo do século
vinte e de Monteiro Lobato nesse exercÃcio. Realizamos uma análise comparativa das traduções com base em referenciais
teóricos sobre tradução. Abordamos também o uso dessas traduções como importante ferramenta pedagógica.
