Este relato de experiência tem como objetivo abordar o contexto cultural no qual se produziram os Mo- vimentos Surdos no município de Alegrete/RS, procurando resgatar os principais marcos da educação de surdos no Brasil e suas implicações para essa comunidade. A aproximação ao tema é motivada pela nos- sa prática profissional voltada à Educação, à Libras e à Extensão Universitária na Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA). Consideramos fundamental mencionar o caminho e o processo de construção de identidades desses sujeitos atores dos Movimentos Surdos, assim como as profundas mudanças sociais, culturais e políticas que ocorreram nesse período. Metodologicamente, trata-se de um estudo de caso, de cunho qualitativo, que utilizou a interação de sujeitos surdos, ouvintes, professores e intérpretes, os quais apresentaram narrativas e depoimentos acerca dos Movimentos Surdos ocorridos no I Fórum da Comuni- dade Surda de Alegrete. Inicialmente, visamos identificar quais os obstáculos e os avanços enfrentados pelos sujeitos que dele participaram. Os achados deste trabalho apontam para aspectos relevantes, tais como a necessidade de ampliar as discussões acerca das Lutas Surdas, bem como inserir novas ações que visem à garantia dos direitos dos sujeitos surdos e a importância da extensão universitária na promoção de conscientização e cultura da Comunidade Surda.
Este relato de experiencia tiene como objetivo abordar el contexto cultural en el que se desarrollaron los movimientos de sordos en la ciudad de Alegrete/RS, buscando rescatar los principales hitos de la educación de sordos en Brasil y sus implicaciones para esta comunidad. El abordaje del tema está motivado por nues- tra práctica profesional enfocada en Educación, Libras y Extensión Universitaria en la Universidad Federal del Pampa (UNIPAMPA). Consideramos fundamental mencionar el camino y el proceso de construcción identitaria de estos sujetos actores de los movimientos sordos, así como los profundos cambios sociales, culturales y políticos que se dieron en este período. Metodológicamente, se trata de un estudio de caso, de carácter cualitativo, que utilizó la interacción de sujetos sordos, oyentes, docentes e intérpretes, quienes expusieron relatos y testimonios sobre los movimientos sordos que tuvieron lugar en el I Foro de la Comuni- dad Sorda de Alegrete. Inicialmente, nuestro objetivo es identificar los obstáculos y los avances que enfren- taron los sujetos que participaron en él. Los resultados de este trabajo apuntan aspectos relevantes, como la necesidad de ampliar las discusiones sobre las luchas de los sordos, así como insertar nuevas acciones encaminadas a garantizar los derechos de los sujetos sordos y la importancia de la extensión universitaria en la promoción de la conciencia y cultura de la Comunidad Sorda.
