O presente trabalho tem o intuito de analisar, sob o enfoque da integração econômica, osefeitos das crises americana e europeiapara o processo de integração na América do Sul e Latina, especialmente, o Mercosul. Inobstante a crise quem tem atravessado, o projeto europeu ainda pode considerado como paradigma significativo de integração. Por outro lado, o projeto da América do Sul coredeste trabalho impõe que se analise a construção sul-americana, suas instituições e desafios para esse novo contexto mundial.Épreciso refletir-se sobre o impacto do individualismo Estatal e as possibilidades do incremento das relações de cooperação entre os povos.
Palavras-chave:Mercosul. Integração. União Europeia. Crise.
This work aims to analyze, under the focus of economic integration, the effects of the American and European crisis to the integration process on South and Latin American, especially Mercosur. Beyond the crisis, the European project can still be considered asthe paradigm of integration. On the other hand,the South America project,basis on this paper, requires the analysis of South American construction, its institutionsand the challenges on this new global context. It is important to reflect about the impact of the State’sindividualism andthepossibilities of increasing the relationship of cooperation among commonwealth.
Keywords: Mercosur.Integration. European Union. Crisis.
