Resumo Português:
Esse artigo aborda o pensamento e reflexões de Adorno, sobre os conflitos sociais gerados pelas forças sócio-culturais, que agem em favor do ajustamento do indivíduo ao todo, destruindo assim sua consciência individual. Ao afastá-lo de sua individualidade, remete-o à totalidade ideológica, ao conformismo, rebaixando-o ao nível de coisa/objeto. Adorno então nos remete ao sentido ético-normativo da Psicologia, a fim de propor uma psicologia crítica capaz de desfazer essa totalidade, buscando a individualização e conseqüentemente à resistência à alienação.
Resumo Inglês:
This article deals with Adorno’s thinking and reflections on the social
conflicts generated by the socio-cultural forces that act towards adjusting
the individual to the whole, thus destroying his individual consciousness.
By setting him apart from his individuality, it forwards him to the
ideological entireness, to conformism, thus lowering him to the thing/
object level. Adorno, therefore, leads us to the ethical-normative sense of
Psychology in order to propose a critical psychology able to undo such
entireness, thus seeking for individualization and, consequently, for
resistance to alienation.
Resumo Francês:
L’article traite de la pensée et des réflexions d’Adorno sur les conflits
sociaux engendrés par les forces socioculturelles qui agissent en faveur
de l’alignement de l’individu au « tout », en détruisant par là sa
consistance individuelle. Lorsque le sujet est écarté de son individualité,
il est renvoyé à la totalité idéologique et au conformisme, se trouvant ainsi
réduit au niveau de la chose/objet. Adorno nous ramène alors au sens
éthique-normatif de la Psychologie afin de proposer une psychologie
critique capable d’agir sur la totalité, cherchant l’individualisation et par
conséquent la résistance à l’aliénation.
