Palimpsestos metafóricos como instrumento de análise de tradução

Cadernos de Tradução

Endereço:
Campus da Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Prédio B, Sala 301 - Trindade
Florianópolis / SC
88040-970
Site: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao
Telefone: (48) 3721-6647
ISSN: 21757968
Editor Chefe: Andréia Guerini
Início Publicação: 31/08/1996
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Letras

Palimpsestos metafóricos como instrumento de análise de tradução

Ano: 2001 | Volume: 2 | Número: 8
Autores: Edson José Martins Lopes
Autor Correspondente: Edson José Martins Lopes | [email protected]

Palavras-chave: Palimpsestos, Tradução

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Como é sabido, palimpsestos são meios de escrita antigos que eram ou foram usados mais de uma vez devido à escassez de meios e que, invariavelmente, deixavam vestígios do(s) texto(s) ineficientemente apagados. Esta é uma constatação familiar para os estudiosos de textos muito antigos datados das eras que precederam a criação de materiais mais apropriados ou mais abundantes para a escrita