PARTICIPAÇÃO COMUNITÁRIA: outras epistemologias

Ano: 2018 | Volume: 11 | Número: 3

Autores: Rita de Cássia Fraga Machado

Palavras-chave: Participação; Comunidade; Libertação; Gênero; Epistemologia.

Resumo Português:

Esse texto visa discutir outras epistemologias a partir da proposta de participação comunitária dos povos da Floresta Nacional de Tefé (Flona-Tefé). Durante essa caminhada de pesquisa e reflexão no interior do Amazonas, fui percebendo que o termo comunidade ocupa um lugar central. Quase tudo na vida da floresta se constrói por meio das comunidades e de forma comunitária, inclusive o processo de participação das mulheres.Partindo da perspectiva de que a participação comunitária e política feminina vêm aumentando nos últimos anos, principalmentedevido ao acesso à educação, àformação e ao desejo de implementação de políticas públicas, da igualdadede gênero e salarial, o presente pretende mostrar, com base nos encontros e nas pesquisas realizadas com a comunidade da Flona-Tefé, as motivações e a satisfação da participação dessas mulheres na esfera pública.

Resumo Inglês:

This text aims to discuss other epistemologies from the proposal of Tefé National Forest(Flona-Tefé)peoples ́ participation. During this walk of research and reflection in Amazonas inland, werealized that the term community occupies a central place. Almost everything in the life of forest is built through communities and in a community way, including the process of women's participation. Based on the perspective that community and political female participation has increased in recent years, mainly provided for the access to education, training and the desire to implement public policies, gender and salary equality, the present paper intends to show, based on the meetings and the researches developed with the Flona-Tefécommunity, the motivations and the satisfaction of these women in the public sphere participation.

Resumo Espanhol:

Este texto tiene como objetivo discutir otras epistemologías basadas en la propuesta de participación comunitaria de los pueblos del Bosque Nacional de Tefé (Flona-Tefé). Durante este viaje de investigación y reflexión en el interior de Amazonas, me di cuenta de que el término comunidad ocupa un lugar central. Casi todo en la vida del bosque se construye a través de las comunidades y de una manera comunitaria, incluido el proceso de participación de las mujeres.Desde la perspectiva de que la participación comunitaria y la política de las mujeres han aumentado en los últimos años, principalmente debido al acceso a la educación, la capacitación y Ante el deseo de implementar políticas públicas, igualdad de género y salarios, el presente pretende mostrar, en base a las reuniones e investigaciones realizadas con la comunidad de Flona-Tefé, las motivaciones y la satisfacción de la participación de estas mujeres en la esfera pública.