Este trabalho tem uma finalidade eminentemente prática e propositiva: pretende contribuir para o fortalecimento das instituições provinciais a partir de uma perspectiva de direitos humanos e alinhado ao compromisso publicamente assumido em direção à igualdade de gênero. No contexto da Província de Buenos Aires, o poder judiciário dispõe de ferramentas legais para a aplicação de uma perspectiva de gênero que permita julgar com critérios de igualdade. A promulgação da Lei 15134 oferece aos organismos públicos uma proposta metodológica e política para sustentar o avanço igualitário, que foi adiado.
Este trabajo tiene una finalidad eminentemente práctica y propositiva: pretende aportar al fortalecimiento de las instituciones provinciales desde una perspectiva de derechos humanos y en línea con su compromiso públicamente asumido en el avance hacia la igualdad de género. En el contexto de la Provincia de Buenos Aires, el poder judicial cuenta con herramientas legales para la aplicación de una perspectiva de género que permita juzgar con criterios de igualdad. La sanción de la Ley 15134 dota a los organismos públicos de una propuesta metodológica y política para sostener el, postergado, avance igualitario.