O presente artigo busca refletir sobre as conexões entre a bioética e a dignidade humana, principalmente dentro do
âmbito da pesquisa científica. Por esta ótica, entende-se que a dignidade humana deve ser um direito e, igualmente,
uma obrigação de uns com os outros, um princípio de responsabilidade que deve ser difundido pedagogicamente entre
as ciências, as artes e as profissões. Com efeito, o motivo determinante é o bem da coletividade, devendo este ser
garantido pelo ordenamento jurídico, e, acima deste, que se torne o conteúdo moral da ação do indivíduo nas suas
relações sociais. É imprescindível conceber uma perspectiva na qual os valores humanos e conhecimentos biológicos
podem ser produzidos com engajamento ético. Este argumento concretiza o bojo deste trabalho ao pensar em
obrigações correlacionadas e no esquecimento desses compromissos de uns com outros, por parte da comunidade
científica.
The present article seeks to reflect on the connections between bioethics and human dignity, mainly within the scope
of scientific research. In this sense, it is understood that human dignity must be a right and, equally, an obligation
among each other, a principle of responsibility that must be disseminated pedagogically between the sciences, the
arts and the professions. In fact, the determining motive is the wellbeing of the collectivity, and this must be
guaranteed by the legal system, and above that, it must become the moral content of the individual's action in their
social relations. It is imperative to devise a perspective in which human values and biological knowledge can be
produced with ethical engagement. This argument concretizes the bulk of this work by thinking of correlated
obligations and the neglecting of these commitments to one another by the scientific community.
El presente artículo busca reflexionar sobre las conexiones entre la bioética y la dignidad humana, principalmente
dentro del ámbito de la investigación científica. Por esta óptica, se entiende que la dignidad humana debe ser un
derecho y, igualmente, una obligación de unos con otros, un principio de responsabilidad que debe ser difundido
pedagógicamente entre las ciencias, las artes y las profesiones. En efecto, el motivo determinante es el bien de la
colectividad, debiendo éste estar garantizado por el ordenamiento jurídico, y, por encima de éste, que se convierta
en el contenido moral de la acción del individuo en sus relaciones sociales. Es imprescindible concebir una perspectiva
en la cual los valores humanos y conocimientos biológicos pueden ser producidos con compromiso ético. Este
argumento concreta el bulto de este trabajo al pensar en obligaciones correlacionadas y en el olvido de esos
compromisos de unos con otros, por parte de la comunidad científica.
