Este trabalho avaliou o efeito in vitro de óleos essenciais extraÃdos de canela, citronela, capim-limão, cravo-da-Ãndia, árvorede-
chá, tomilho, nim e eucalipto na germinação de conÃdios e no crescimento micelial de Cercospora coffeicola, a eficácia destes óleos
no controle da cercosporiose-do-cafeeiro em mudas das cultivares Catucaà 2SL, Catuaà IAC 62 e Mundo Novo 379/19 em casa de
vegetação; e seus efeitos sobre os eventos iniciais de germinação e infecção do patógeno in vivo por meio de microscopia eletrônica de
varredura. Todos os óleos essenciais inibiram a germinação dos conÃdios com o aumento das concentrações. Os óleos de cravo-daÃndia,
canela, nim, tomilho e capim-limão inibiram o crescimento micelial de C. coffeicola. Os óleos de canela e citronela foram os mais
promissores no controle da cercosporiose em todas as cultivares. Em microscopia eletrônica de varredura, os óleos de canela e
citronela reduziram a germinação e o desenvolvimento micelial in vivo de C. coffeicola oito e 16 horas após a inoculação, promovendo,
em alguns casos, o extravasamento do conteúdo celular. Óleos essenciais de canela e citronela reduziram a incidência e a severidade da
cercosporiose, além de apresentar efeito tóxico direto ao patógeno.
The objectives of this work were to assess the in vitro effect of essential oils extracted from cinnamon, citronella, lemon grass,
India clove, tea tree, thyme, neem and eucalyptus on the conidia germination and on mycelial growth of Cercospora coffeicola, and
their efficacy to control the brown eye spot in coffee seedlings (cultivars Catucaà 2SL, Catuaà IAC 62 and Mundo Novo 379/19) in
a greenhouse, as well as their effects on the initial germination and infection events by scanning electron microscopy. All essential oils
promoted the inhibition of conidia germination with increasing concentrations. India clove, cinnamon, neem, thyme and lemon grass
oils inhibited the mycelial growth of C. coffeicola. The cinnamon and citronella oils were the most promising for brown eye spot
control in all cultivars. In scanning electron microscopy, the cinnamon and citronella oils reduced germination and mycelial development
of C. coffeicola in vivo, eight and 16 hours after inoculation, promoting, in some cases, the leakage of the cellular content. Essential
oils of cinnamon and citronella reduced the incidence and severity of brown eye spot, in addition to presenting direct toxicity to the
pathogen.
