PRODUÇÃO DA CAPUCHINHA EM CULTIVO SOLTEIRO E CONSORCIADO COM OS REPOLHOS VERDE E ROXO SOB DOIS ARRANJOS DE PLANTAS

Ano: 2008 | Volume: 32 | Número: 4

Autores: A. A. Moraes, M. D. C. Vieira, N. A. H. Zárate, I. R. Teixeira, E. T. Rodrigues

Palavras-chave: brassica oleracea var capitata, tropaeolum majus, associação de culturas

Resumo Português:

Objetivou-se, neste trabalho, estudar a produção de flores da capuchinha e das cabeças do repolho, cultivadas como
culturas solteiras e consorciadas. Foi estudada a capuchinha Jewel (Ca), emcultivo solteiro e consorciado comos repolhos de folhas
verdes Sooshu (RV) ou roxas Red Extra Early (RR), sob duas (2) ou três (3) fileiras de plantas no canteiro. Os dez tratamentos
resultantes (Ca2, Ca3, RV2, RV3, RR2, RR3, Ca2RV3, Ca3RV2, Ca2RR3, Ca3RR2) foram arranjados no delineamento experimental blocos
casualizados, com três repetições. As colheitas das flores da capuchinha foram efetuadas entre 30 e 155 dias após o transplante (DAT)
e as das cabeças dos repolhos, entre 102 e 140 DAT. O maior número de flores e a maior massa fresca das flores da capuchinha foi
em cultivo solteiro (12.022.220 ha-1 e 8,20 t ha-1, respectivamente). No consórcio, os maiores valores foram com o repolho roxo
(7.555.560 ha-1 e 5,04 t ha-1, respectivamente).As produçõesmédias demassas fresca das cabeças do repolho comfolhas verdes em
cultivo solteiro e consorciado foram de 33,78 e 35,76 t ha-1 e do repolho roxo foram de 23,19 e 19,50 t ha-1, respectivamente. O cálculo
da razão de área equivalente foi de 1,56 (Ca2RV3), 1,33 (Ca3RV2), 1,30 (Ca2RR3) e 1,45 (Ca3RR2), indicando ser viável cultivar em
consórcio. Considerando a renda bruta, pode-se concluir que o consórcio da capuchinha e do repolho foi viável para o produtor de
repolho, devendo optar-se pelo arranjo Ca2RV3. O produtor de capuchinha deve optar pelo cultivo solteiro, com duas fileiras no canteiro.

Resumo Inglês:

This work has as aim to study yield of nasturtium flowers and of cabbage heads that were cultivated as monocrops and
intercrops. Jewel nasturtium(Ca) was studied inmonocrop and intercropped with Sooshu green leaves (RV) or Red Extra Early
purple leaves (RR) cabbages, under two (2) or three (3) rows of plants per plot. The ten resultant treatments (Ca2, Ca3, RV2, RV3,
RR2, RR3, Ca2RV3, Ca3RV2, Ca2RR3, Ca3RR2) were arranged in a randomized block experimental outline, with three replications.
Harvests of nasturtium flowers were between 30 and 155 days after transplant (DAT) and the ones of cabbages between 102 and 140
DAT. The highest number and the greatest fresh mass of nasturtium flowers (12,022,220 ha-1 and 8.20 t ha-1, respectively) were
obtained from monocrop system. For intercropping, the highest values were with purple cabbage (7,555,560 ha-1 and 5.04 t ha-1,
respectively. Average yields of fresh mass of cabbage plants of green leaves in monocrop system and intercropped were of 33.78 and
35.76 t ha-1 and of plants with purple leaves were of 23.19 and 19.50 t ha-1, respectively. Land Equivalent Ratios were 1.56 (Ca2RV3),
1.33 (Ca3RV2), 1.30 (Ca2RR3) and 1.45 (Ca3RR2), what indicates that is viable to cultivate in monocrop system. Considering the gross
income one may conclude that the intercrop of nasturtium and cabbage was viable for cabbage producer, who must opt for the Ca3RR2
arrangement. For nasturtium producer, the monocrop system with two rows per plot was the best.