O projeto interinstitucional de extensão 100 Anos Sem Euclides(UERJ, UFRJ, ILTC e Cátedras da UNESCO) se insere no conjunto de ações nacionais e internacionais que marcam os 100 anos da morte de Euclides da Cunha. Tem por objeti-vo aproximar o público dos especia-listas, com a finalidade de discutir, aprofundar e socializar as produções de professores e estudiosos da obra e da biografia do escritor. Traduz-se, ainda, como um esforço no sentido de preservar a memória nacional e fluminense, considerando que as escolas e seus professores são agen-tes fundamentais de reelaboração e preservação do patrimônio cultu-ral das gentes brasileiras. As ações propostas realizam, finalmente, a missão das instituições proponentes do projeto, que é a de promover e democratizar a educação e a cul-tura, tornando-as mais acessíveis à comunidade – de forma especial a de Cantagalo-RJ, terra natal de Eu-clides da Cunha.
The extension project 100 Years Without Euclides (UERJ, UFRJ, ILTC and UNESCO Cathedras) fits in the set of domestic and international activities to mark the death centenary of Euclides da Cunha. It aims to approximate the public and the experts, in order to discuss, socialize and deepen the teachers’ and scholars’ production on the writer’s work and biography. It is, also, an effort to preserve the Brazilian and the Rio de Janeiro memory, considering that the schools and their teachers are fundamental agents in the process of preserving the historical and cultural national patrimony. The proposed activities finally achieve the mission of the project proponents, which is to promote and democratize education and culture, making them more accessible to the community – specially the residents of Cantagalo-RJ, where Euclides da Cunha was born.