O parcelamento da secagem pode ser eficiente tanto no que diz respeito à qualidade final do café, quanto na redução do
consumo especÃfico de energia. Diante disso, objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar o efeito do teor de água dos frutos no
momento da interrupção da secagem e do perÃodo de repouso até a retomada da secagem na qualidade do café natural, por meio da
análise sensorial e dos testes de condutividade elétrica e lixiviação de potássio. Frutos de café maduros foram colhidos manual e
seletivamente e, em seguida, secados ao sol em terreiros de concreto por dois dias e, então, submetidos à secagem mecânica em
secadores de camada fixa. Quando o café atingiu os teores de água de 20%, 17% e 14% (base úmida, bu), a secagem foi interrompida
e o café permaneceu em repouso por cinco, quinze e trinta dias e, posteriormente, foi secado em secadores mecânicos até o teor de água
de 11% (bu). O controle constituiu-se na secagem completa em terreiro. Observou-se que as combinações entre o menor teor de água
e o maior perÃodo de repouso e entre o maior teor de água e o menor perÃodo de repouso, proporcionam menores valores de lixiviação
de potássio. A qualidade da bebida melhora progressivamente com o aumento do perÃodo de repouso. A interrupção da secagem com
teores de água de 17% e 20% (bu) não altera a qualidade do café natural, comparativamente à secagem completa em terreiro.
Rest periods during the coffee drying process may help improve the final coffee quality and reduce power consumption. The
objective of the present study was to evaluate the effect of the moisture content of coffee fruit at the point when the drying process
is temporarily interrupted on the quality of natural coffee using sensory analysis and electrical conductivity and potassium leaching
tests. Ripe coffee fruits were manually and selectively harvested, sun-dried in a concrete yard for two days and subjected to
mechanical drying in fixed-bed dryers. When the coffee reached moisture contents of 20%, 17% and 14% (wet basis, wb), the drying
process was interrupted, and the coffee was allowed to remain at rest for 5, 15 or 30 days. Following this rest period, the coffee was
dried in mechanical dryers until reaching a moisture content of 11% (wb). The control condition was complete drying in the yard. The
combination of lowest moisture content with greatest period of rest and the combination of greatest moisture content and shortest
period of rest resulted in the lowest values of potassium leaching. The beverage quality gradually improved as the duration of the rest
period increased. Coffee subjected to a rest period at moisture contents of 17% and 20% (wb) did not alter the quality compared to
that from drying in the yard.
