Questão ambiental, lutas sociais e agroecologia: a luta por território no Engenho Ilha/Pernambuco / Environmental issues, social struggles and agroecology: the struggle for territory in Engenho Ilha / Pernambuco

Ano: 2018 | Volume: 18 | Número: 2

Autores: Maria das Graças e Silva, Mônica Grossi, Rebeca Gomes de Oliveira Silva, Amanda Rayza Brito dos Prazeres, Vera Lucia Domingues

Palavras-chave: questão ambiental, agroecologia, lutas sociais

Resumo Português:

Este artigo pretende discutir a relação entre questão ambiental, lutas sociais e agroecologia, no contexto de  crise  do  capital.  Ao  intensificar  a  exploração  dos  trabalhadores,  o  capital  avançasobre  os  recursos naturais e bens comuns, exacerbando suas contradições e gerando uma série de conflitos no campo e na cidade. Oschamados conflitossocioambientais,  em  defesa  do  acesso  e  posse  da  terra  e/ou de  recursos naturais, vêm se generalizando. Destacamos, para efeito deste artigo,a experiência de luta da Associação dePequenos Agricultores de Ponte dos Carvalhos, município do Cabo de Santo Agostinho -Pernambuco e  sua  luta  em  defesa  do território, da  preservação  do  modo  de  vida  dos  moradores  da  área;  em  relevo também  as  estratégias  de  fortalecimento  político-organizativo  e econômicas, tendo  como  referência a agroecologia

Resumo Inglês:

This  article  intends  to  discuss  the  relationship  between  environmental  issues,  social  struggles  and agroecology, in the context of capital crisis. By intensifying the exploitation of workers, capital advances over natural resources and common goods, exacerbating their contradictions and engendering a series of conflicts  in  the  countryside  and  in  the  city. The  so-called  socio-environmental  conflicts,  in  defense  of access to possession of land and / or natural resources, are  intensifying. We emphasize, for the purpose of  this  article,  the  experience  of  struggle  of  the  Association  of  Small  Farmers  of  Ponte  dos  Carvalhos, municipality of Cabo de  Santo Agostinho -Pernambuco and its fight in defense  of the  territory, of the preservation of the way of life of the inhabitants of the area; also emphasizing the strategies of political-organizational and economic strengthening,with reference to agroecology