RADICALIZANDO A DEMOCRACIA, REDEFININDO A ESFERA PÚBLICA, REDESENHANDO INSTITUIÇÕES: UM ENSAIO PARA MAIOR PARTICIPAÇÃO POPULAR NA POLÍTICA
Revista Eletrônica do Curso de Direito da UFSM
RADICALIZANDO A DEMOCRACIA, REDEFININDO A ESFERA PÚBLICA, REDESENHANDO INSTITUIÇÕES: UM ENSAIO PARA MAIOR PARTICIPAÇÃO POPULAR NA POLÍTICA
Autor Correspondente: Maria Helena Fonseca Faller | [email protected]
Palavras-chave: democracia radical, esferas públicas plurais, desenhos institucionais democráticos, participação popular
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
As democracias contemporâneas vivenciam um processo de esgotamento das certezas e dos paradigmas que as
sustentaram durante décadas. É necessário repensar seus fundamentos e reformular suas instituições centrais. Nas
sociedades complexas e plurais atuais, a questão da necessidade de maior partilha do poder político impõe-se
fortemente, uma vez que a definição da política deve ser discutida por quem será afetado por ela. A partir dessa
perspectiva, este trabalho articula a matriz teórica da democracia radical com as teorias de desenhos institucionais
democráticos e esferas públicas plurais para verificar se proporcionariam maior participação popular na definição da
política. Conclui-se que a radicalização democrática comporta e favorece a noção de esfera(s) pública(s) plurais, com
instituições desenhadas democraticamente, de forma a potencializar o acesso ao poder político pelo povo, ampliando
e qualificando a participação popular na construção das democracias.
Resumo Inglês:
Contemporary democracies are undergoing a process of exhaustion of the convictions and paradigms which for
decades have sustained them. To rethink their foundations and redesign their core institutions are necessary steps.
The necessity for increased political power sharing imposes questions strongly felt in the complex and plural
contemporary societies, since the definition of politics must be discussed among those who will be affected by it.
From this perspective, this paper articulates the theoretical matrix of radical democracy with democratic institutional
design and multiple public sphere theories, to check whether they propitiate an increased popular participation in the
definition of politics. It concludes that a democratic radicalization entails and promotes the notion of plural public
sphere, with democratically designed institutions in order to potentialize greater access by the people to the political
power, thus increasing popular participation in the construction of democracies.
Resumo Espanhol:
Las democracias contemporáneas experimentan un proceso de agotamiento de las certezas y de los paradigmas que
las han sostenido durante décadas. Es necesario repensar sus fundamentos y reformular sus instituciones centrales. En
las actuales sociedades complejas y plurales, un mayor compartir del poder político se impone fuertemente, puesto
que la definición de la política debe ser debatido por quien será afectado por ella. Desde esta perspectiva, este
ensayo articula la matriz teórica de la democracia radical con las teorías de diseños institucionales democráticos y
esferas públicas múltiples, para un posible incremento de la participación ciudadana en la definición de la política.
Concluye que la radicalización democrática acepta y favorece la noción de esfera(s) pública(s) plurales, con
instituciones diseñadas democráticamente, para desarrollar un mayor acceso al poder político por el pueblo,
aumentando e cualificando la participación ciudadana en la construcción de las democracias.
