REFLEXÕES SOBRE COMPONENTES E ORGANIZAÇÃO DE ENTRADAS DE OBRAS LEXICOGRÁFICAS E TERMINOLÓGICAS DA LIBRAS

Revista Espaço

Endereço:
DIESP - Rua das Laranjeiras, 232, Laranjeiras. Rio de Janeiro – RJ, - Sala 309 - Laranjeiras
Rio de Janeiro / RJ
22240-003
Site: http://www.ines.gov.br/seer/index.php/revista-espaco/index
Telefone: (21) 2285-7546
ISSN: 25256203
Editor Chefe: Wilma Favorito
Início Publicação: 31/12/1989
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Educação, Área de Estudo: Letras, Área de Estudo: Linguística, Área de Estudo: Multidisciplinar

REFLEXÕES SOBRE COMPONENTES E ORGANIZAÇÃO DE ENTRADAS DE OBRAS LEXICOGRÁFICAS E TERMINOLÓGICAS DA LIBRAS

Ano: 2018 | Volume: Especial | Número: 49
Autores: Francielle Cantarelli Martins Marianne Rossi Stumpf Antonielle Cantarelli Martins
Autor Correspondente: Francielle Cantarelli Martins | [email protected]

Palavras-chave: Lexicografia; Terminologia; Libras; Organização de entrada.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O presente trabalho é fruto de resultados preliminares da pesquisa de doutorado sobre Termi-nologia da área de Psicologia em Libras (Língua de Sinais Brasileira) desenvolvida pela primeira autora e orientada pela segunda autora deste artigo. A pesquisa se dedica a registrar, descrever e publicar os sinais-termo da área técnico-científica da Psicologia utilizados por psicólogos surdos, visando a aumentar a representatividade dos sinais de uso comum entre psicólogos. Devido ao atual advento de produções de dicionários e glossários das mais variadas áreas em Libras, o presente trabalho busca descrever e trazer algumas reflexões acerca dos componentes da microestrutura e da macroestrutura de obras lexicográficas e terminológicas da Libras. Portanto, este trabalho se justifica pela carência de produções científicas que analisam obras lexicográficas e terminológicas da Libras.



Resumo Inglês:

The present work is a part of the preliminar results of the doctoral research on the Terminology of Psychology field in Brazilian Sign Language developed by the first author and supervised by the second author of this article. The research is dedicated to register, describe and publish the signs of the technical-scientific area of Psychology used by deaf psychologists. The research aims to increase the repre-sentativeness of the signs of common use among psychologists. Due to the cur-rent advent of dictionary and glossary productions of many fields in Libras, the present work aims to describe and bring some reflections about the components of the micro-structure and macrostructure of Libras lexicographic and terminological works. Therefore, this work is justified by the lack of scientific productions dedicated to analyze lexicographic and termino-logical works on Libras.