A teoria da derivação do estado e o debate (alemão) do mercado mundial

Ano: 2019 | Volume: 13 | Número: 1

Autores: L. F. Osorio

Palavras-chave: estado, política, capitalismo, derivação, mercado mundial

Resumo Português:

Em meio a um contexto de crises econômicas e políticas, dentro da celebração do centenário da Revolução Russa e do bicentenário de Marx, o atual é voltar às origens marxianas para a compreensão da anatomia da sociedade capitalista. A mola mestra para a manutenção do modo de produção, o Estado, precisa ser destrinchada em sua real concretude. Para tanto, cabe entender o Estado enquanto forma política do capitalismo, como propõe o debate da derivação do Estado. Ainda, a unidade política territorial requer ser inserida no âmbito que busca oxigênio, as relações internacionais, as quais manifestam a plena manifestação do capitalismo. Logo, o dentro das teorias da derivação, vem o debate (alemão) do mercado mundial, que traz a contribuição central para a sobrevivência do capitalismo: a multiplicidade estrutural de Estados.

Resumo Inglês:

Amidst a context of economic and political crises, within the celebration of the centenary of the Russian Revolution and Marx's bicentenary, it is nuclear to return to the Marxian origins to understand the anatomy of the capitalist society. The mainspring for the maintenance of the mode of production, the State, must be discussed in its real concreteness. For this, it is possible to understand the State as a political form of capitalism, as proposed by the State derivation debate. Moreover, the territorial political unity requires its insertion in the scope that gives it life, international relations, which manifest the full manifestation of capitalism. Thus, within derivation theories, comes the (German) world market debate, which brings the central contribution to the survival of capitalism: the structural multiplicity of states.

Resumo Espanhol:

En medio de un contexto de crisis económicas y políticas, en la celebración del centenario de la Revolución Rusa y el bicentenario de Marx, es nuclear volver a los orígenes marxistas para comprender la anatomía de la sociedad capitalista. La fuente principal para el mantenimiento del modo de producción, el Estado, debe ser discutida en su concreción real. Para esto, es posible entender al Estado como una forma política de capitalismo, como lo propone el debate de la derivación del Estado. Además, la unidad política territorial requiere su inserción en el ámbito que le da vida, las relaciones internacionales, que manifiestan la plena manifestación del capitalismo. Así, dentro de las teorías de derivación, viene el debate del mercado mundial (alemán), que aporta la contribución central a la supervivencia del capitalismo: la multiplicidad estructural de los estados.