Trabalhadores nos escombros do capitalismo: o caso da construção civil no Rio de Janeiro / Workers in the rubble of capitalism: the case of construction industry in Rio de Janeiro

Ano: 2018 | Volume: 18 | Número: 2

Autores: Júlia de Paula

Palavras-chave: trabalho escravo, produção do espaço, construção civil, Rio de Janeiro.

Resumo Português:

O  artigo  aborda  o  trabalho  na  produção  do  espaço  urbano  por  meio  da  compreensão  das  relações  na construção civil no Rio de Janeiro. Estrutura-se em três momentos que trazem o debate da construção e colapso  da  sociedade do trabalho, tendo como referência  o conceito de  condição análoga  à  de  escravo no  Brasil.  Desta  forma,  apresenta  a  discussão  teórica  a  respeito  dos  limites  da  forma  trabalho  e  da própria  conceituação  de  escravidão  hoje,  a  partir  da  análise  dos  relatórios  de  fiscalização  do  trabalho escravo na construção civil, de 2013 a 2015, da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego no Rio de Janeiro (SRTE/RJ), do Ministério de Trabalho. Números que dão visibilidade à participação dos seres humanos nos escombros do mundo do trabalho.

Resumo Inglês:

The article approaches the work in the building of urban space through the understanding of relations in the  civil  construction  in  Rio  de  Janeiro.  It  is  structured  in  three  segments  that  bring  the  debate  to  the collapseof working societywork, having as reference the concept of a condition analogous to that of a slave in Brazil. Therefore, it presents the theoretical discussion about the limits of ways of work and of the very conceptualization of slavery today, from the analysis of reports of supervision of slave labor in the construction industry, from 2013 to 2015, by the Regional Department of Work and Employment in Rio  de  Janeiro  (SRTE  /  RJ),  part  of  Ministry  of  Labor.  Numbers  that  highlightthe  participation  of human beings in the rubble of the world of work