A crise no manejo do meio ambiente torna imperativo que sejamos criativos ao enfrentar desafios como, por exemplo, o corte indiscriminado de árvores em nossas florestas. A relação entre o abate de florestas e a tradução pode, entretanto, não ser imediatamente visível. A seguir desenvolveremos o exemplo da exploração de uma interface entre esses dois temas.