The access of left-wing parties to the government in several Latin American
countries after some decades of liberal reforms, raised expectations regarding
the changes these governments would be able to promote. This paper analyzes
the Social States’ reforms driven by the recent center-left governments in Chile
and Uruguay. It poses that these governments have developed an active social
reform agenda, but notes that the reforms bear a moderate tone. Moreover, it
highlights the enhancement of the social State’s role. After the last phase of
reforms, the Chilean Social State is still predominantly liberal, although it has
strengthened some solidarity devices; while the Uruguayan Social State presents
a “hybrid†structure, with greater presence of collective mechanisms.
Luego de la fase de reformas liberales en la región, el acceso al gobierno de
partidos de izquierda en varios paÃses despertó expectativas en relación a las
transformaciones que estos promoverÃan. El artÃculo analiza la reforma de los
Estados sociales impulsada por los recientes gobiernos de centro-izquierda en
Chile y Uruguay. El estudio llama la atención sobre la activa agenda de reformas
sociales, aunque señala que éstas han tenido un carácter predominantemente
moderado. Se constata un incremento medido del rol del Estado en las polÃticas
sociales. Luego de esta fase de reformas, el Estado social chileno conserva una
configuración predominantemente liberal, aunque con un cierto fortalecimiento
de los dispositivos solidarios; al tiempo que el uruguayo presenta una estructura
“hÃbridaâ€, manteniendo una mayor presencia relativa de mecanismos colectivos
en el sistema de protección social.
