Buscamos apresentar, de modo ainda incipiente, processos de adoecimento e cura a partir das rezadeiras Pankararu que habitam a cidade de São Paulo, no Real Parque, e a aldeia Brejo dos Padres, na Terra Indígena Pankararu, em Pernambuco. Noções como flechada, vento caído, entre outros, nos apontam para um entendimento da doença como um desequilíbrio social, associada a um elemento cósmico e ecológico, envolvendo a relação entre humanos e outras entidades, como mortos, encantados, inimigos. Nesse sentido, a pesquisa se insere nos debates acerca de processos de formação da pessoa, saúde e xamanismo, buscando compreender aspectos da corporalidade, noções de doença e cura.
We seek to present, in an incipient way, process of illness and cure by Pankararu rezadeiras that inhabit the city of São Paulo, in Real Parque, and Brejo dos Padres villagem, in Pankararu Indigenous Land, Pernambuco. Natives concepts like flechada, vento caído, inform us on an understanding of disease as a social imbalance, associated with a cosmic and ecological element, involving the relationship between humans and other entities, such mortos, encantados, enemis. In this way, this research is inserted in debates about processes of formation of person, healthy and shamanism, seeking to understand aspects of corporality, notions of illness and healing.
Pretendemos presentar, de manera aún incipiente, los procesos de enfermedad y cura de las rezadoras Pankararu que habitan la ciudad de São Paulo, en el Real Parque, y en la aldea Brejo dos Padres, en la Tierra Indígena Pankararu, en Pernambuco. Nociones como flechada, vento caído, entre otras, nos señalan una comprensión de la enfermedad como un desequilibrio social, asociado con un elemento cósmico y ecológico, que involucra la relación entre los seres humanos y otras entidades, como muertos, encantados, enemigos. En este sentido, la investigación se inserta en los debates sobre los procesos de formación de la persona, la salud y el chamanismo, buscando comprender aspectos de la corporalidad, nociones de enfermedad y cura.
