Objetivo: Avaliar a qualidade de vida (QV) de pacientes diabéticos utilizando o instrumento Medical Outcomes Study 36-item Short Form Health Survey (SF-36). Métodos: estudo quantitativo, transversal e descritivo, realizado com 98 pacientes diabéticos assistidos em uma Estratégia de Saúde da Família da região metropolitana de Porto Alegre, Brasil, por meio de questionário sociodemográfico e do SF-36. Resultados: 59 (60,2%) eram do sexo feminino e a faixa etária entre 50 e 69 anos correspondia a 46,9% da amostra. O diabetes mellitus tipo 2 foi o mais prevalente (68,4%) e a maioria (80,6%) fazia uso exclusivo de hipoglicemiantes orais. As médias dos domínios do SF-36 variaram entre 42,6 ± 44,9(Limitação por Aspectos Físicos) e 70,0 ± 30,1 (Aspectos Sociais). Os diabéticos participantes de atividade educativa apresentaram melhores escores de QV no domínio Dor (61,2 ± 24,8 vs. 45,4 ± 26,2; p = 0,015). Conclusão: os escores do SF-36 apresentaram-se medianos, sugerindo influência negativa do diabetes na qualidade de vida dos participantes. As atividades educativas em grupo mostraram-se associadas a pontuações médias mais elevados dos domínios do escore de QV.
Objective: Evaluate the quality of life (QOL) of diabetic patients using the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Methods: quantitative, cross-sectional, and descriptive study, carried out with 98 diabetic patients assisted in a Family Health Strategy in the metropolitan region of Porto Alegre, Brazil, using a sociodemographic questionnaire and the SF-36. Results: 59 (60.2%) were female, and the age group between 50 and 69 corresponded to 46.9% of the sample. Type 2 diabetes mellitus was the most prevalent (68.4%), and the majority (80.6%) used exclusively oral hypoglycemic agents. The mean of the SF-36 domains varied between 42.6 ± 44.9 (Limitation due to Physical Aspects) and 70.0 ± 30.1 (Social Aspects). People with diabetes participating in educational activities had better QoL scores in the Pain domain (61.2 ± 24.8 vs. 45.4 ± 26.2; p = 0.015). Conclusion: SF-36 scores were median, suggesting a negative influence of diabetes on the participants' quality of life. Group educational activities were associated with higher mean scores in the domains of the QOL score.
