Neste número 38 da Revista Espaço, apresentamos o tema Transculturalidade e novas perspectivas no campo da surdez, trazendo para a discussão a diversidade cultural presente nas pesquisas e debates na área da surdez. Na seção Espaço Aberto, Heloisa Romeiro Nasralla, Maria Valéria Goffi-Gomez e Cristina Gomes de Ornelas Peralta debatem a seleção e adaptação pós-implante coclear em adolescentes, mostrando como a dinâmica familiar e as condições de personalidade interagem no processo de decisão, no artigo "Implante coclear na adolescência: cinco candidatos, cinco percursos ao implante coclear". Ainda nesta seção, o artigo "Surdez, políticas públicas e professores turistas", de Fernanda de Camargo Machado, traz para o debate os enunciados das políticas de inclusão do campo da formação docente em educação de surdos.