ÓLEOS ESSENCIAIS NO CONTROLE DA FERRUGEM ASIÁTICA DA SOJA Phakopsora pachyrhizi Syd. & P. Syd.

Ano: 2007 | Volume: 31 | Número: 1

Autores: Regiane Medice, Eduardo Alves, Rafael Tadeu de Assis, Ronaldo Goulart Magno Júnior, Eloísa Aparecida das Graças Leite Lopes

Palavras-chave: controle alternativo de doenças, óleos essenciais, manejo de doenças

Resumo Português:

Objetivou-se com este trabalho avaliar o potencial de óleos essenciais na inibição da germinação de urediniósporos de
Phakopsora pachyrhizi e na redução da severidade dos sintomas da ferrugem asiática em casa-de-vegetação. O experimento foi
conduzido em duas etapas. Na primeira, foram adicionados em placas de Petri contendo 10 mL de meio de cultura agar-água óleos
essenciais de Corymbia citriodora (eucalipto citriodora), Cymbopogon nardus (citronela), Azadirachta indica (nim) e Thymus
vulgaris L (tomilho) nas concentrações 1%, 0,5%, 1% e 0,3%, respectivamente para cada óleo. Em placas controles foi adicionado
1mL de água. Sobre as placas foram adicionados 100μL de urediniósporos na concentração de 5 mg/mL de água. As placas foram
incubadas por 4 horas a 25oC e logo depois avaliada a porcentagem de germinação. Na segunda etapa, em casa-de-vegetação, os óleos
foram aplicados nas mesmas concentrações em plantas de soja, cultivares MG/BR46 (Conquista) e Suprema, aos 7 dias antes, 15 e 30
dias depois da inoculação. Os parâmetros avaliados foram incidência e número de pústulas por cm2 de área foliar. Foram também
coletadas folhas para preparação de amostras para microscopia eletrônica de varredura (MEV). Constatou-se que os óleos nas
concentrações utilizadas inibiram 100% a germinação dos urediniósporos em meio ágar-água. Em casa-de-vegetação observou-se que
todos os óleos retardaram a evolução da doença quando comparado com o controle, sendo que a severidade foi reduzida em média de
34,6 a 60,7% na cultivar MG/BR46 (Conquista) e de 45,7 a 62, 3% na cultivar Suprema, em relação ao controle. Nas observações em
MEV observou-se que houve murchamento dos urediniósporos, quando tratados com óleo de tomilho. Para os demais tratamentos
observou-se apenas redução no tamanho das urédias. Com isso podemos inferir que os óleos essenciais utilizados têm potencial para
reduzir o ataque do fungo em plantas de soja.

Resumo Inglês:

The objective of this work was evaluating the potential of essential oils in the control of the Asian soybean rust caused by
plant pathogen P. pachyrhizi. The experiment was carried out in two stages. In the first, in Petri dishes contends 10 mL of agar-water
medium and essential oils from Corymbia citriodora, Cymbopogon nardus, Azadirachta indica or Thymus vulgaris in the concentrations
of 1%, 0.5%, 1% and 0.3%, respectively for each oil, 100μL of urediniospores were added in the concentration of 5mg/mL of water,
incubated by 4 hours for 25oC and appraised the germination. In second trail in green house, the oils, in the same concentrations, were
applied in soybean plants (cultivars MG/BR46 (Conquista) and Suprema) 7 days before and 15 and 30 days after the inoculation. The
appraised parameters were presence and number of uredia for cm2 of foliar area. It was also collected leaflets to preparation of
samples to Scanning Electron Microscopy (SEM). It was possible to verify that the oils in the used concentrations inhibited 100%
the urediniospores germination in medium agar-water. In green house it was observed that all the oils delayed the evolution of the
disease when compared with the control, and the severity of the disease was reduced in average from 34.6 to 60.7% on the cultivar
MG/BR46 (Conquista) and from 45.7 to 62.3% on the cultivar Suprema in relation to the control. In the SEM it was observed that
the urediniospores were withered, on soybean plants where T. vulgaris oil was spread. For the other treatments it was just observed
reduction in the size of the uredias. We can infer that the used essential oils have potential to reduce the attack of the P. pachyrhizi,
agent of the Asian soybean rust.