A ferrugem da soja é causada por duas espécies: Phakopsora pachyrhizi e P. meibomiae. No Brasil, a doença tem sido
responsável por grandes perdas dessa leguminosa nas últimas safras. Um levantamento na distribuição do patógeno e a identificação
correta da espécie prevalecente nas regiões produtoras no Brasil, tornou-se necessário para orientar o planejamento das medidas de
controle. A caracterização molecular baseada em PCR tem se mostrado uma ferramenta útil para atender a essa necessidade. Neste
estudo, foi realizada a coleta de 86 amostras de folhas infectadas com urediniósporos de Phakopsora, nas principais regiões
produtoras de soja do Estado de Minas Gerais (Triângulo, Alto ParanaÃba, Noroeste, Sudoeste e Sul), envolvendo 22 municÃpios. A
extração de DNA foi feita pelo método de CTAB. Para a reação da polimerase em cadeia (PCR) foram utilizados conjuntos de
primers especÃficos para cada espécie Phakopsora, sendo o par de primers Ppm1/Ppa2 especÃfico para P. pachyrhizi e Ppm1/
Pme2 para P. meibomiae. Os resultados evidenciam que todas as 86 amostras analisadas pertenciam à espécie P. pachyrhizi, agente
etiológico da ferrugem asiática , ou seja, houve o aparecimento de bandas especÃficas apenas como uso do conjunto primer Ppm1/
Ppa2 com tamanho aproximado de 141 pares de bases. De acordo com esses resultados, pode-se afirmar que a espécie do gênero
Phakopsora presente em 100% das áreas analisadas no Estado de Minas Gerais era P. pachyrhizi. Essas informações são importantes
para orientar futuros programas de melhoramento, visando resistência ao agente da ferrugem da soja no Estado.
The soybean rust is caused by two species: Phakopsora pachyrhizi e P. meibomiae. In Brazil this diseases has been
responsible for great losses in the production of soybean in the last years. The distribution of the disease and identification of the
prevalent species in the producing areas in Brazil became necessary to guide the planning control measures. The molecular characterization
based on PCR has been showing as useful tool to satisfy that need. In this study 86 samples of leaves infected by Phakopsora from
the main areas producing soybean in the State of Minas Gerais (Triângulo, Alto ParanaÃba, Noroeste, Sudoeste and Sul) were used.
The extraction of DNA was made by the method of CTAB. For the polimerase chain reaction, specific primers were used for each
species, been primer Ppm1/Ppa2 specific for P. pachyrhizi and Ppm1/Pme2 specific for P. meibomiae. The results showed that the 86
samples belonged to the species P. pachyrhizi, agent causal of the Asian rust. In other words, there was the production of bands
specific from the group primer Ppm1/Ppa2 with approximate size of 141 pairs of bases. These results show that the species
Phakopsora present in 100% of the areas analyzed in the State of Minas Gerais was P. pachyrhizi. This information is important to
guide futures breeding programs for resistance to the agent of soybean rust in the State.
