Resumo Português:
O presente artigo procura através de uma análise histórica dos processos de integração regional oeste africana, reafirmar o pioneirismo da região em termos de integração socioeconômica, política e cultural, mas também destacar a persistências das dificuldades e desafios da consolidação da unidade política na região principalmente depois da internalização das fronteiras coloniais. Fixou-se como objetivo entender porque, apesar dos enormes esforços e as diversas tentativas, o sonho pan-africanista de autonomia, união e desenvolvimento está ainda a quem do esperado? Parte-se da hipótese de que, as dificuldades são de natureza histórica (herança colonial) e estrutural ligada a difícil relação entre os processos internos de construção do Estado e a inserção do mesmo no Sistema Internacional dominado pelo imperialismo capitalista dos países coloniais e neocoloniais. Ou seja, a baixa velocidade em que andam os processos de integração econômica, politica, sociocultural e principalmente a ausência de autonomia esta estreitamente atrelado aos processos de independência inacabada devido a fatores endógenos e exógenos.
Resumo Inglês:
This article seeks, through a historical analysis of the regional West African integration process, to reaffirm the pioneering region in terms of socio-economic integration, political and cultural, but also to highlight the persistence of the difficulties and challenges of the political unity consolidation in the region, especially after the internalization of colonial boundaries. The article has set the goal to understand why, despite the enormous efforts and several attempts, the pan-Africanist dream of autonomy, unity and development is still below expectations? It starts with the hypothesis that the difficulties are historical in nature (colonial heritage) and structural linked to difficult relationship between the internal processes of statebuilding and the inclusion of it in the international system dominated by capitalist imperialism of the colonial and neo-colonial countries. Namely, the low speed of the economic integration process, political and socio-cultural process and especially the lack of autonomy is closely tied to unfinished independence processes due to endogenous and exogenous factors.
