Cadernos de Tradução

Total de Artigos: 379

Volume

Número

Canções da Inocência e da Experiência – Revelando os dois estados opostos da alma humana de William Blake. Tradução de Mário Alves Coutinho & Leonardo Gonçalves. Belo Horizonte: Crisálida, 2005, 147 pp.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Juliana Steil

Autor Correspondente: Juliana Steil | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

O Sorites do bêbado.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Marcos Souza

Autor Correspondente: Marcos Souza | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Entrevista com Henrik Siewierski.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Andréia Guerini, Walter Carlos Costa

Autor Correspondente: Andréia Guerini | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Perhappiness: The art of compromise in translating poetry or: ‘Steering Betwixt Two Extremes’.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Juliet Attwater

Autor Correspondente: Juliet Attwater | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Iracéma, de Lebesgue, e o “programa de barbarização estranhante da linguagem” de Alencar.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Ofir Bergemann de Aguiar

Autor Correspondente: Ofir Bergemann de Aguiar | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Borges, o original da tradução.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Walter Carlos Costa

Autor Correspondente: Walter Carlos Costa | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Em busca do tradutor: Proust e Mérimée por Mário Quintana.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Claudia Borges de Faveri, Eleonora Castelli

Autor Correspondente: Claudia Borges de Faveri | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Tradutor – Em busca de novos rumos.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho

Autor Correspondente: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Steven G. Kellman. Switching lan-guages: translingual authors re-flect on their craft. University ofNebraska Press: Lincoln and Lon-don, 2003. 339 pp.

Ano: 2005 | Volume: 1 | Número: 15

Autores: Maricela Blair

Autor Correspondente: Maricela Blair | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Tradução, cognição e tecnologia: investigando a interface entre o desempenho do tradutor e a tradução assistida por computador.

Ano: 2004 | Volume: 2 | Número: 14

Autores: Fabio Alves

Autor Correspondente: Fabio Alves | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Cadernos de Tradução

Cadernos de Tradução

Artigos Cadastrados

Canções da Inocência e da Experiência – Revelando os dois estados opostos da alma humana de William Blake. Tradução de Mário Alves Coutinho & Leonardo Gonçalves. Belo Horizonte: Crisálida, 2005, 147 pp.

O Sorites do bêbado.

Entrevista com Henrik Siewierski.

Perhappiness: The art of compromise in translating poetry or: ‘Steering Betwixt Two Extremes’.

Iracéma, de Lebesgue, e o “programa de barbarização estranhante da linguagem” de Alencar.

Borges, o original da tradução.

Em busca do tradutor: Proust e Mérimée por Mário Quintana.

Tradutor – Em busca de novos rumos.

Steven G. Kellman. Switching lan-guages: translingual authors re-flect on their craft. University ofNebraska Press: Lincoln and Lon-don, 2003. 339 pp.

Tradução, cognição e tecnologia: investigando a interface entre o desempenho do tradutor e a tradução assistida por computador.

Páginas